{"id":20917,"date":"2026-05-12T11:05:50","date_gmt":"2026-05-12T09:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/"},"modified":"2026-05-12T11:05:51","modified_gmt":"2026-05-12T09:05:51","slug":"wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/","title":{"rendered":"Moderne Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen. Rezept"},"content":{"rendered":"<p>Wenn du auf der <strong>Suche nach einem frischen, leichten und sommerlichen Rezept bist, ist diese Wassermelonen-Pipirrana genau das Richtige f\u00fcr dich.<\/strong> Die Wassermelonen-Pipirrana interpretiert dieses traditionelle andalusische Gericht neu und verleiht ihm eine s\u00fc\u00dfe, erfrischende Note, die perfekt mit dem herzhaften Geschmack der in Essig eingelegten Sardellen harmoniert.<\/p>\n<p>Diese Variante der Wassermelonen-Pipirrana besticht nicht nur durch ihren Geschmack, sondern auch durch ihre farbenfrohe Optik und ihre F\u00e4higkeit, am Tisch f\u00fcr eine \u00dcberraschung zu sorgen. Es <strong>handelt sich um ein einfaches, gesundes und sehr schnell zubereitetes Rezep<\/strong>t, das sich sowohl als Vorspeise als auch als Beilage zu anderen Gerichten bei sommerlichen Mahlzeiten perfekt eignet. <\/p>\n<h2><strong>Zutaten f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana (f\u00fcr 4 Personen)<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>200 g Wassermelone der Sorte \u201eFashion\u201c<\/li>\n<li>100 g gr\u00fcne Paprika<\/li>\n<li>100 Gramm Tomaten<\/li>\n<li>100 g Gurke<\/li>\n<li>50 g gr\u00fcne Oliven<\/li>\n<li>50 g schwarze Oliven<\/li>\n<li>100 g Zwiebeln<\/li>\n<li>\u00d6l, Essig und Salz<\/li>\n<li>16 in Essig eingelegte Sardellenfilets<\/li>\n<li>16 mit Sardellen gef\u00fcllte Oliven<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Zubereitung<\/strong><\/h2>\n<p>Zun\u00e4chst bereiten wir die Basis f\u00fcr die Pipirrana vor. <strong>Wir schneiden alle Zutaten sehr fein:<\/strong> die Wassermelone, die Paprika, die Tomate, die Gurke und die Zwiebel. Es ist wichtig, alles in sehr kleine St\u00fccke zu schneiden, damit eine ausgewogene und schmackhafte Mischung entsteht. <\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend <strong>bereiten wir die Vinaigrette aus Oliven\u00f6l, Essig und Salz nach Geschmack zu.<\/strong> Wir vermischen alle Zutaten gut miteinander und geben die <strong>Vinaigrette \u00fcber die Zubereitung. Dann lassen wir die Wassermelonen-Pipirrana etwa eine Stunde lang im K\u00fchlschrank ziehen.<\/strong> Dieser Schritt sorgt daf\u00fcr, dass sich die Aromen verbinden, und verbessert das Endergebnis.  <\/p>\n<p>In der Zwischenzeit bereiten wir die Sardellen zu. <strong>Wir spie\u00dfen die in Essig eingelegten Sardellenfilets zusammen mit den mit Sardellen gef\u00fcllten Oliven auf Spie\u00dfe und schaffen so eine perfekte Beilage zu diesem Gericht.<\/strong> <\/p>\n<p>Zum Servieren f\u00fcllen <strong>wir die Wassermelonen-Pipirrana in einzelne Sch\u00e4lchen und garnieren sie mit den Sardellenst\u00e4ngeln. <\/strong>Der Kontrast zwischen der S\u00fc\u00dfe der Wassermelone und der Salzigkeit des Fisches ergibt eine k\u00f6stliche und sehr ausgewogene Kombination. <\/p>\n<p>Das Ergebnis ist <strong>eine erfrischende, schmackhafte und etwas andere Wassermelonen-Pipirrana \u2013 perfekt, um sie an hei\u00dfen Tagen zu genie\u00dfen und mit einem neu interpretierten traditionellen Rezept zu \u00fcberraschen.<\/strong><\/p>\n<p>(Originalrezept aus dem Blog \u201e\u00a1Qu\u00e9 sal\u00e1 es la dulce Ali!\u201c, adaptiert vom Koch Josu\u00e9 Rodr\u00edguez aus Almer\u00eda)<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-19052\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"19052\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-a\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    \n      \n    \n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-semi-bold\">Sand\u00eda Fashion<\/span>\n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Receta de pipirrana de sand\u00eda y boquerones en vinagre<\/h2>\n      \n      \n      \n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      \n        \n        \n        \n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n    \n    \n    \n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Gericht: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Ensalada<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">K\u00fcche: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Mediterr\u00e1nea<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  \n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  \n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-19052-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-19052-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"19052\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Zutaten<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sand\u00eda<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pimiento verde<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tomate<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pepino<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">aceituna verde<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">aceituna negra<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cebolla<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">16<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">filetes<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">boquerones en vinagre<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">16<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">aceitunas rellenas de anchoa<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Aceite<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Vinagre<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Sal<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    \n      \n      \n      \n      \n      \n      \n    \n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn du auf der Suche nach einem frischen, leichten und sommerlichen Rezept bist, ist diese Wassermelonen-Pipirrana genau das Richtige f\u00fcr dich. Die Wassermelonen-Pipirrana interpretiert dieses traditionelle andalusische Gericht neu und verleiht ihm eine s\u00fc\u00dfe, erfrischende Note, die perfekt mit dem herzhaften Geschmack der in Essig eingelegten Sardellen harmoniert. Diese Variante der Wassermelonen-Pipirrana besticht nicht nur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[266,672,677,242],"tags":[688,699,700,310,311],"class_list":["post-20917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-de","category-herzhafte-rezepte-mit-wassermelone","category-salate-mit-wassermelone","category-rezepte","tag-josue-rodriguez","tag-kuche-nach-eigener-kreation","tag-kuchenchef","tag-rezepte-de","tag-rezepte-mit-wassermelone"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u00eda Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/sandiafashion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T09:05:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T09:05:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fashion_AGF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sandiafashion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sandiafashion\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fashion_AGF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fashion_AGF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b49a770994e2f3fe03a3df4869f2abac\"},\"headline\":\"Moderne Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen. Rezept\",\"datePublished\":\"2026-05-12T09:05:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T09:05:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/\"},\"wordCount\":432,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Josu\u00e9 Rodr\u00edguez\",\"K\u00fcche nach eigener Kreation\",\"K\u00fcchenchef\",\"Rezepte\",\"Rezepte mit Wassermelone\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Herzhafte Rezepte mit Wassermelone\",\"Salate mit Wassermelone\",\"Wassermelone Rezepte\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/\",\"name\":\"Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T09:05:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T09:05:51+00:00\",\"description\":\"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/de\\\/sandia-fashion-home-2024\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moderne Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen. Rezept\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/\",\"name\":\"Sand\u00eda Fashion\",\"description\":\"La sand\u00eda sin pepitas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sand\u00eda Fashion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/sandia-fashion-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/sandia-fashion-logo.png\",\"width\":719,\"height\":221,\"caption\":\"Sand\u00eda Fashion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/es-es.facebook.com\\\/sandiafashion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sandiafashion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sandiafashionoficial\\\/?hl=es\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/grupo-agf\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCrRbYBZ2CkZWAwGMJiorj_Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiafashion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b49a770994e2f3fe03a3df4869f2abac\",\"name\":\"Fashion_AGF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fashion_AGF\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen","description":"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen","og_description":"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.","og_url":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/","og_site_name":"Sand\u00eda Fashion","article_publisher":"https:\/\/es-es.facebook.com\/sandiafashion","article_published_time":"2026-05-12T09:05:50+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T09:05:51+00:00","author":"Fashion_AGF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sandiafashion","twitter_site":"@sandiafashion","twitter_misc":{"Verfasst von":"Fashion_AGF","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/"},"author":{"name":"Fashion_AGF","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#\/schema\/person\/b49a770994e2f3fe03a3df4869f2abac"},"headline":"Moderne Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen. Rezept","datePublished":"2026-05-12T09:05:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T09:05:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/"},"wordCount":432,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#organization"},"keywords":["Josu\u00e9 Rodr\u00edguez","K\u00fcche nach eigener Kreation","K\u00fcchenchef","Rezepte","Rezepte mit Wassermelone"],"articleSection":["Blog","Herzhafte Rezepte mit Wassermelone","Salate mit Wassermelone","Wassermelone Rezepte"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/","url":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/","name":"Modische Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T09:05:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T09:05:51+00:00","description":"Rezept f\u00fcr Wassermelonen-Pipirrana, Zutaten und Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung. Entdecke ein trendiges Rezept, das dir bestimmt gefallen wird.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wassermelonen-pipirrana-modisches-rezept\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/sandia-fashion-home-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moderne Wassermelonen-Pipirrana mit in Essig eingelegten Sardellen. Rezept"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#website","url":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/","name":"Sand\u00eda Fashion","description":"La sand\u00eda sin pepitas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#organization","name":"Sand\u00eda Fashion","url":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sandia-fashion-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sandia-fashion-logo.png","width":719,"height":221,"caption":"Sand\u00eda Fashion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/es-es.facebook.com\/sandiafashion","https:\/\/x.com\/sandiafashion","https:\/\/www.instagram.com\/sandiafashionoficial\/?hl=es","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/grupo-agf","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrRbYBZ2CkZWAwGMJiorj_Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/#\/schema\/person\/b49a770994e2f3fe03a3df4869f2abac","name":"Fashion_AGF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b948595aebe53b59837474f803be4046c3d6ee2c8d260ec9a6ac6e792ebfc9d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fashion_AGF"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiafashion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}